Жіноче ім’я Марія: значення, характер та доля

Жінка із цим іменем завжди готова прийти на допомогу навіть незнайомим людям. Маша може знайти своє покликання у науці, медицині чи творчості. Що б вона не обрала, все робитиме з максимальною самовіддачею. Про негативні риси імені та сумісність з чоловіками читайте у матеріалі Sara-fun.com.

• Історія походження та значення імені
• Характер дівчинки з іменем Марія
• Негативні риси імені
• Марія у навчанні
• Професії для Марії
• Сім’я та стосунки для Марії
• Сфера здоров’я
• Зменшена та скорочена форма імені Марія
• Переклад імені Марія на інші мови
• Коли іменини у Марії
• Відомі особистості з іменем Марія

Історія походження та значення імені

Жіноче ім’я Марія має кілька версій походження. Найбільш поширена говорить про давньоєврейське коріння. Згідно з цією теорією, воно походить від слова «מר», що перекладається з івриту як «гіркота» або «відкинута». У множині воно пишеться «מירים» і читається як Маріам. Згідно з цією гіпотезою, ім’я Марія означає «гіркоту» та «смуток». Такого тлумачення дотримуються й в ісламській традиції, де поширене ім’я Мар’ям.

---

Значення інших жіночих та чоловічих імен дивіться у спеціальному розділі

---

Найраніші згадки імені Марія можна знайти у Старому Завіті та у книзі Вихід. Так звали не лише мати Ісуса Христа. Це ім’я носили також Марія Магдалина — грішниця, з якої Ісус вигнав сім бісів і яка згодом стала його ученицею, а також Марія Клеопова, яка супроводжувала Христа під час його служіння і була при його стражданнях.

Свого часу це ім’я пройшло через Грецію і в грецьких перекладах Біблії пишеться як Μαρια. Вважається, що воно походить від слова πίκρα, що в перекладі також означає «сумна». Найпізніше ім’я Марія прийшло у слов’янські мови. І в нашій культурі його трактують уже інакше, перекладаючи як «пані», «улюблена» та «бажана». Маріями своїх дочок називали знатні вельможі та царі. При цьому вважається, що дівчинці з таким іменем доведеться зіткнутися з труднощами на життєвому шляху, адже не даремно його первісне значення містить «сум».

Характер дівчинки з іменем Марія

Дівчинка на ім’я Марія росте зовні спокійною та врівноваженою. Значення імені накладає відбиток на його власниць, саме тому Маші співпереживають чужому горю і ніколи не пройдуть повз людину, якій потрібна допомога та підтримка. Марія намагається надати посильну допомогу не лише родичам та друзям, а й малознайомим людям. Вона підтримає словом, дією і навіть матеріально. Марія має чудову інтуїцію, завдяки якій одразу може розпізнати корисливу людину, яка вирішила скористатися її добротою.

Власниця цього стародавнього імені не обділена увагою — з дитинства вона має багато друзів і подруг. Людей до неї вабить душевне тепло та внутрішній магнетизм, який випромінює Маша. Однак з віком Марія стає більш вибірковою до оточення, і поряд з нею залишаються лише найвідданіші люди.

З цією жінкою завжди приємно перебувати в одній компанії. Вона не схильна до пліток і чвар, ніколи не йде на відкритий конфлікт. Виняток можуть становити лише інтереси сім’ї — у цьому випадку Марія готова діяти рішуче та наполегливо, особливо у ситуаціях, які стосуються дітей.

Марія — розумна та ерудована. Вона знає собі ціну, тож не прощає зради. Людина, яка раз втратила прихильність Марії, ніколи вже не зможе відновити з нею щирі довірчі стосунки.

Негативні риси імені

Дуже часто зовні Марія виглядає спокійною та врівноваженою, при цьому всередині вона зазвичай переживає цілий спектр емоцій, які просто не виносить назовні. Ці переживання можуть вилитись у нервові зриви, якщо вчасно не давати вихід емоціям.

Власниця цього імені, як і багато хто, різко реагує на критику і здатна виявляти своє обурення дуже емоційно.

Часто буває, що позитивна характеристика йде у мінус. У цьому випадку Марія може надавати допомогу одній людині, не звертаючи уваги, що це приносить страждання іншій. У такі моменти вона діє імпульсивно, покладаючись лише на емоції.

Марія у навчанні

Вчиться Маша чудово. Їй однаково легко даються гуманітарні та точні науки. А на вибір майбутньої професії впливають більше не схильності, а приклад педагогів. Найчастіше Марія здобуває освіту у кількох напрямках. Маша — творча натура, яка любить писати картини, вірші та прозові оповідання. Володарці цього імені варто спрямовувати свою енергію на креатив та творчість.

Професії для Марії

Власниця цього імені може довго шукати справу до душі, оскільки їй однаково добре вдається виконувати творчі завдання і виконувати ролі у професіях, які вимагають скрупульозності точності.

Якщо Маша вирішить розвивати творчий талант, який починає виявлятися у дитинстві, з неї може вийти чудова артистка, ведуча, письменниця. Якщо ж вона зупинить вибір на точності, тут для Марії відчиняються двері наукових та медичних кабінетів. Жінка на ім’я Марія може стати фізиком чи хіміком. Як риба у воді вона почуватиметься і в білому халаті лікаря чи медсестри. Не обділена Марія і талантом навчання, тому може піти стежкою педагога чи виховательки.

Підписуйся на наш Telegram канал

Важливо знати, що Маша працьовита і з величезною самовіддачею намагається робити будь-яку справу, за яку береться. При цьому їй важливо отримувати похвалу та визнання своїх старань та здобутків від інших. А ось сама Маша скупа на добрі слова, оскільки часто вважає, що кожен має блискуче робити те, до чого береться.

Марія може заснувати і власний бізнес, для успіху їй необхідно розвивати сміливість та твердість. Самостійно керувати справами їй складно, тому варто шукати партнера та союзника, який стане надійною опорою.

Сім’я та стосунки для Маші

Сім’я в житті Маші займає головну роль, тому до вибору обранця жінка підходить виважено та раціонально. З одного боку, вона шукає чоловіка, який здатний забезпечити їй гідне і безбідне життя, з іншого — вважає, що перевиховати можна навіть запеклого негідника. Саме друга установка нерідко може призвести до нещасливого шлюбу. Однак Марія не схильна звинувачувати будь-кого у власному виборі і часто вирішує зберегти сімїю, вважаючи це своєю ношею.

В інтимній сфері Марія відрізняється імпульсивністю та непередбачуваністю. Вона — вірна дружина. При цьому чоловікові зраду вона не пробачить. Якщо Маша дізнається про невірність, вона може зберегти сім’ю лише заради дітей, проте довго і болісно переживатиме ситуацію і ніколи не забуде чоловікову провину.

Міцним може бути союз Маші з чоловіками на ім’я Анатолій, Антон, Володимир, Дмитро, Максим, Олександр, Олексій, Павло.

А от із хлопцями на ім’я Андрій, Артем, Владислав, Євген, Ігор, Іван доведеться докласти чимало зусиль, аби створити міцні стосунки.

Маша залюбки піклується про інших, тому любить своїх дітей, яким дарує ласку і турботу. Вона любить приймати гостей у себе, при цьому сама не горить великим бажанням ходити на чужі посиденьки.

Сфера здоров’я

Марія має досить міцне здоров’я. Проблеми можуть виникнути зі шлунково-кишковим трактом. Щоб мінімізувати ризики, варто стежити за власним раціоном, уникаючи переїдання. Також Марії властиві проблеми із суглобами.

Ще одне слабке місце власниці цього жіночого імені — нервова система. Щоб не заробити неврози, їй варто менше перейматися думкою оточуючих і намагатися бути менш самокритичною. Зменшити ризик будь-яких захворювань Марії допоможуть спорт та активний спосіб життя.

Зменшувальна та скорочена форма імені Марія

Марійка, Маріша, Марічка, Маруська, Машенька, Мася, Маня, Манюся, Мар’юшка, Манюша, Маняша, Маша, Машаня, Машка, Машуня.

Переклад імені Марія на інші мови

• Англійська — Mary
• Арабська — مريم‎‎
• Білоруська — Мария
• Вірменська — Մարիամ (читається як Маріам)
• Іврит — מירים
• Італійська — Maria
• Китайська — 馬利亞
• Корейська — 마리아
• Німецька — Marie
• Польська — Maria
• Французька — Marie
• Чеська — Marie, Marika
• Японська — マリア.

Коли іменини у Марії

Володарки цього імені відзначають іменини майже щомісяця.

За Новоюліанським календарем, на який орієнтуються православні християни в Україні, Болгарії, Албанії та Румунії, іменини Марії припадають на:

18 та 26 січня;
6, 12 та 17 лютого;
7 та 20 березня;
1, 4, 8, 12 та 29 квітня;
19 травня;
2, 4, 7, 9, 11, 18, 24, 28 та 30 червня;
4, 12 та 22 липня;
5, 9, 11, 15 та 26 серпня;
15, 19 та 28 вересня;
8 та 29 жовтня;
2, 25 та 29 грудня.

За Юліанським календарем, який використовують у Грузії, Сербії та Польщі, жінки на ім’я Марія святкують іменини:

7, 8, 12 та 31 січня;
8, 19 та 25 лютого;
2 та 20 березня;
2, 14, 17, 21 та 25 квітня;
10 та 17 травня;
5, 11, 15, 17, 20, 22, 24 та 25 червня;
2, 17, 25 липня;
4, 18, 22 та 28 серпня;
8 та 28 вересня;
2, 11 та 21 жовтня;
11 листопада;
15 грудня.

Відомі особистості з іменем Марія

Марія Медічі (1575-1642) — італійська аристократка з герцогського дому Медічі, королева Франції, друга дружина та консорт Генріха IV Бурбона. Ставши вдовою у 1610 році, стала регентшою Франції за свого сина Людовіка XIII. У 1614 році очолила Королівську раду, якою керувала до 1617 року, коли Людовік XIII взяв владу в свої руки.

Марі Мадлен де Лафайєт (1634-1693) — французька письменниця, відома своїм романом «Принцеса Клевська» (1678). Її перу належать також новели «Принцеса де Монпансьє» та «Графиня Тандська», мемуари «Історія Генрієти Англійської». Її творчість високо цінували Стендаль, Анатоль Франс, Жан Жак Руссо, Альбер Камю.

Марія-Антуанетта, уроджена Марія Антонія Йозефа Йоганна Габсбург-Лотарінгська (1755-1793) — королева Франції. В історію увійшла як легковажна особа. Їй приписують фразу: «Якщо в народа немає хліба — нехай їдять тістечка!» Після початку Французької революції її оголосили натхненницею контрреволюційних змов та інтервенції. Життя закінчила на гільйотині.

Марія Дмитрівна Раєвська-Іванова (1840-1912) — художниця та педагогиня родом з Харківської області, яка на той час звалася Харківською губернією та входила до складу Російської імперії. Навчалася живопису за кордоном — у Франції, Італії та Німеччині. Одночасно відвідувала курси археології, етнографії, історії мистецтв та лінгвістики. Повернувшись на батьківщину, у 1869 році відкрила в Харкові першу в країні приватну школу малювання та живопису. Навчальний заклад проіснував 30 років. Школа зазнала багатьох змін і зараз в будівлі знаходиться Харківська державна академія дизайну та мистецтв.

Марія Кюрі-Склодовська (1867-1934) — французький фізик та хімік польського походження, одна із творців вчення про радіоактивність. Спільно з чоловіком П’єром Кюрі відкрила елементи радій та полоній. Стала першою жінкою, яка здобула Нобелівську премію.

Марія Монтессорі (1870-1952) — італійська лікарка, педагогиня та вчена. Стала першою жінкою в історії Італії, яка закінчила курс медицини та однією з перших носительок наукового ступеня доктора наук. Завдяки особливій педагогічній методиці здобула світову славу. Першу «школу Монтессорі» відкрили у Римі в 1907 році. Незважаючи на критику, принципи розвитку дітей Марії Монтессорі досі популярні у багатьох країнах світу.

Марія Магдалена Дітріх, відома під псевдонімом Марлен Дітріх (1901-1992) — німецька та американська актриса, співачка, секс-символ. За життя стала легендою, створивши в кіно один із досконалих жіночих образів, що вплинув на моду, стиль та жіночу свідомість. Знімалася у фільмах «Прекрасне жиголо, бідне жиголо» (1978), «Печатка зла» (1957), «Так хоче леді» (1942), «Сім грішників» (1940), «Розпусна імператриця» (1934).

Марія Примаченко (1908-1997) — українська народна художниця. Національна легенда України (2022, посмертно). Малювала картини у стилі «наївного мистецтва». За роки роботи створила понад 500 полотен. Крім того, вона створила власний напрямок, свою школу-студію оригінального декоративного письма.

Марія Кароліна Рекк (1913-2004) — австрійська та німецька кіноактриса, танцівниця та співачка угорського походження.

Марія Каллас, справжнє ім’я Марія Анна Софія Цецилія Калогеропулу (1923-1977) — американська співачка грецького походження, одна з найвидатніших оперних співачок XX століття. Підкорювала публіку на оперних сценах Європи та Америки в операх «Лючія ді Ламмермур» Доніцетті, «Норма» Белліні, «Медея» Керубіні, «Трубадур» та «Макбет» Верді, «Туга» Пуччіні.

Марія Яна Корбелова, більш відома під ім’ям Мадлен Корбел Олбрайт (1937-2022) — американський дипломат та політична діячка, перша жінка на посаді державного секретаря США (1997-2001), постійна представниця США при ООН (1993-1997).

Марі Фредріксон (1958-2019) — шведська співачка, композиторка, піаністка, більш відома як солістка поп-рок гурту Roxette (разом з Пером Гессле). Брала участь у записі сольних альбомів Пера Гессле та шведського гурту Gyllene Tider.

Марія Матіос (1959) — українська письменниця (поетеса, прозаїк) та політик. Написала твори «Нація» (2001), «Життя коротке» (2001), «Солодка Даруся» (2004), «Щоденник страченої» (2005), «Містер і місіс Ю в країні укрів» (2006), «Армагедон уже відбувся» (2011), «Приватний щоденник. Майдан. Війна…» (2015).

Марія Холлі Беррі (1966) — американська актриса кіно та телебачення, володарка премій «Оскар», «Золотий глобус» та «Еммі». Знімалася у фільмах «Падіння Місяця» (2022), «Хмарний атлас» (2018), «Ідеальний незнайомець» (2007), «Жінка-кішка» (2004), «Люди Ікс» (2000).

Марія Варум, відома під сценічним псевдонімом Анжеліка Варум (1969) — співачка українського походження, народилася та виросла у Львові.

Марія Єфросиніна (1979) — українська телеведуча та актриса. Брала участь у телепроектах «Маскарад» («1+1»), «Відверто з Машею Єфросиніною» (ТРК «Україна»), «Модний вирок» («Інтер»), «Зроби мені смішно», «Фабрика зірок», «Прокинутися знаменитим», «Знайти крайнього» («Новий канал»).

Марія Парр (1981) — норвезька дитяча письменниця. Написала книги «Вафельне серце» (2005), «Тоня Гліммердал» (2009), «Воротар і море» (2017).