Ежегодно 30 сентября в мире отмечают День переводчика. Праздник появился в 1991 году по инициативе Международной федерации переводчиков, которая решила объединить людей, которые выбрали для себя эту профессию.
Дату праздника выбрали не случайно. Согласно церковным преданиям, именно 30 сентября умер Святой Иероним, который перевел Библию на латинский язык. Переводчики считают его своим покровителем.
Перевести любую фразу, И иностранца чтоб понять, Они должны везде и сразу Все языки отлично знать!
Мы поздравляем вас сегодня С прекрасным, светлым вашим днем, Желаем крепкого здоровья, И не грустить вам ни о чем!
Поздравляем знатоков Иностранных языков! Тех, кто книги переводит, Кто экскурсии проводит, И, конечно же, речистых Профессионалов-синхронистов! Открывайте поскорей Все страницы словарей, Поздравление примите И его переведите На полсотни языков!
Английский, китайский, немецкий язык… Любой переводчик осилит азы. О, как же легко вам дается подчас До нас довести смысл тысячи фраз!
Спасибо за мудрость, доступную нам, За жизнь, что даете вы разным словам, За дружбу народов, за смысл долгих встреч… Мы будем всегда вас любить и беречь!
Поздравляю с днем особым и желаю от души: Европейскую зарплату и с клиентами дружить, Роста каждому в карьере и семейного тепла, Если слез — то лишь от счастья, и поменьше в жизни зла!
В этот день пускай работа принесет побольше вам, Очень легких переводов и улыбок тут, и там! Деньги пусть текут рекою и заходят на порог, Чтобы в праздник переводчик все себе позволить смог!
